ENGLISH OVERVIEW · ORIGINAL ARTICLE IN SPANISH

How do you explain the feeling of flying in an open cockpit? In this personal article, Patxi Rodríguez describes the experience through the reactions and questions of passengers discovering a gyrocopter for the first time.

His account moves from first impressions of the aircraft to the freedom of seeing the landscape from above. Photography, the closeness of the view and the pleasure of sharing the flight with a pilot all play a part in the story.

The original also makes technical comparisons and includes broad claims about safety and passenger expectations. Those statements belong to the historical text and require review before being treated as current facts. This English overview focuses on the experience; the complete Spanish article preserves the author’s original voice.

Read full article in Spanish ↗Original publication · 18 January 2021
Back to top ↑